Prevod od "zbog istog" do Češki


Kako koristiti "zbog istog" u rečenicama:

Zbog istog razloga zbog kojeg si ubio onu trojicu Bolivijanaca.
Ze stejného důvodu, proč jsi zabil ty tři ostatní Bolívijce.
Zbog istog razloga, što niko nije otišao na Mesec.
Na Měsíc se taky nikdo nedostal.
I ja sam tebe skoro malopre zvala zbog istog razloga.
Já jsem ti kvůli tomu skoro taky zavolala.
Zbog istog razloga tokom poslednja dva meseca moj pas pokušava da se pari sa roštiljem na gas.
Víte mají stejný důvod jako můj pes, který se už měsíc snaží spářit se zahradní židlí.
Možda si ti klaustrofobièan zbog istog razloga zbog kojeg ja imam svemirsku bolest.
Možná trpíte klaustrofobií ze stejného důvodu jako se mě dělá z cestování vesmírem.
Znas... valjda zbog istog razloga zbog kojeg se svidjas i Donni.
Asi ze stejného důvodu, proč tě má Donna ráda.
Zbog istog razloga zbog kojeg je signal usporen.
Stejná příčina zpomalila i ty kódy.
Ubijaš mene zbog istog zlocina zbog kog si pustio Hila.
To teda chci. Chceš mě zabít za stejný zločin, který jsi Hillovi odpustil.
Zbog istog razloga zbog kog ne jedem tofu.
Protože je to jako jíst tofu.
Imao je šlog kao i Petersonovo dete, ali ne zbog istog razloga.
Zemřel stejně jako Peterson, ale z jiného důvodu.
Dao sam joj zbog istog razloga... zbog kog sam joj dao i mapu do hrama.
Dal jsem jí ho z toho samého důvodu jako mapu do chrámu.
To je bila greška, ali, Andrea, ali reæi da imam nekakve veze sa ovim utapljanjima, sa Chrisom, zbog istog duha
Byli jsme tak vyděšení. Byla to chyba, ale, Andreo, ale říct, že má něco do činění s těmi utopenými, s Chrisem, nějaký duch to je neskutečné.
Trebali bi ih stalno mijenjati i zbog istog razloga.
Měli by být měněni často a z toho samého důvodu. Pamatujte na to, až půjdete volit. Dobrou noc.
Zbog istog razloga sam zapoèela i aferu.
ze stejného důvodu jsem měla i poměr. -..s naším nezletilým zahradníkem!
Ovde sam zbog istog razloga kao i ti.
Jsem tady ze stejného důvodu, jako ty.
Nema sumnje da je kao dete bolovao od krvarenja iz nosa zbog istog onog što je muèilo i dedu.
Bezpochyby to udělal, aby zastavil... v dětství časté krvácení z nosu, kterým trpěl jeho děda.
Nikad prije nismo svi skupa suraðivali zbog istog cilja, za mir.
Nikdy dříve jsme všichni neusilovali o dosažení společného cíle, dosažení míru.
Emma, moj prijatelj je skoro umro zbog istog ovakvog kompasa.
Emmo, můj přítel skoro zemřel. Právě kvůli takovému kompasu.
Zbog istog razloga zbog kojeg si ti postao policajac.
Ze stejného důvodu, proč ses stal policajtem.
Zbog istog razloga zbog kojeg ga više ne možemo kontrolisati.
Kvůli stejnému důvodu, že ho již nemůžeme kontrolovat.
Kod izbora je loše što ne mozeš da znaš da li æeš zažaliti zbog istog.
Stinná stránka toho, když činíte nějakou volbu je, že nemůžete vědět, jestli jí nebudete litovat.
Možda je zbog istog razloga sinoć ubijena.
Cokoli ji přivedlo na pohotovost, se mohlo projevit i včera večer.
Da ste zbog istog cilja morali prodati Èarlija mesaru da ga isecka, Vi biste to uradili?
Pokud by bylo třeba Charlieho prodat řezníkovi na svíčkovou, abyste dosáhla svého, tak byste to udělala.
Zbog istog razloga zbog kojeg je ljudi vole je ista stvar koja æe je uništiti u politici.
Důvod, proč ji mají lidé rádi, je stejný jako ten, který ji v politice zničí.
Možda zbog istog razloga zbog kojeg ni Piter nije meni rekao.
Možná mi to Peter neřekl ze stejného důvodu.
Nedavno je pušten iz zatvora gde je robijao zbog istog kriviènog dela.
Nedávno byl propuštěn z vězení, kde si odpykával trest za podobný zločin.
Ovde si zbog istog razloga kao i ja, Štucko.
Jsi tady ze stejného důvodu jako jsem já, Škyťáku.
Zbog istog razloga zbog kog sam ovde, bez obzira na probleme ili štetu.
Z toho samýho důvodu, proč jsem pořád tady. Bez ohledu na to, jak jsem na tebe naštvanej, tak tě pořád miluju.
Valjda je cutala zbog istog razloga.
Předpokládám, že tohle držela v tajnosti ze stejného důvodu.
Moj otac, Baba Akbar, je priveden od strane Šaha Zbog istog prekršaja.
Můj otec Baba Akbar byl vězněn šáhem ze stejného důvodu.
Zvao te je zbog istog programa koji ja posedujem.
No tak, znáte ho. Volal vám, aby se zeptal na stejný program, co já.
Nagovarala sam ga da prizna kršenje zakona i zahvali predsedniku Petrovu, ali nije želeo da ode dok se taj zakon ne povuèe i dok se ne oslobode Rusi uhapšeni zbog istog zloèina.
Snažila jsem se ho přesvědčit, aby přiznal, že porušil zákon. Aby poděkoval prezidentu Petrovovi. On ale odmítl, protože nechtěl odjet, dokud ten zákon nebude zrušen.
Ne znači da mi smeta to jer ja podržavam pevanje i igranje, ali svrha ovoga je bila da osetiš kako je to kad se povežete zbog istog cilja.
Ne, že bych s tím měl problém. Jsem pro zpívání a tancování, ale smyslem všeho bylo, abys pocítil, jaké je to pouto nad sdíleným cílem.
Ona je mrtva, a ti si u zatvoru zbog istog razloga.
Je mrtvá a ty jsi v base ze stejného důvodu.
Zbog istog razloga koji si sad navela, njegovog saoseæanja.
Ze stejného důvody, který jsem citovala, pro jeho soucit.
Svi smo unajmljeni zbog istog cilja.
Všechny nás najali na stejnou věc.
0.40705895423889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?